Leyenda / Legend

VILAMANIN
Mpo.: León
España

CUEVAS DEL BECERRO
Mpo.: Málaga
España

Definición: Narración de sucesos fantásticos que se transmite por tradición.

Mensaje: El escudo de Villamanín (León) cuenta la leyenda que un buey que acarreaba piedras para la construcción de la Real Colegiata de Santa María de Arbás fue atacado y muerto por un oso. El abad, que presenció la escena, se dirigió al oso para intentar convencerle que sustituyera al buey en su trabajo para así poder redimirse y arrepentirse de su acción, como finalmente ocurrió,

El nombre de Cuevas del Becerro (Málaga) puede deberse, según cuenta la leyenda, a que en una de las muchas cuevas que se pueden encontrar en el entorno de la población, antiguamente fue encontrada una figura de un Becerro de oro macizo.(Web municipal).

Definition: Narration of fantastic events that are transmitted by tradition.

Message: The arms of Villamanín (León) tells the legend that an ox carrying stones for the construction of the Royal Collegiate of Santa María de Arbás was attacked and killed by a bear. The abbot, who witnessed the scene, went to the bear to try to convince him to replace the ox in his work so that he could redeem himself and repent of his action, as finally happened,

The name of Cuevas del Becerro (Malaga) may be due, according to legend, to that in one of the many caves that can be found in the environment of the town, formerly a figure of a solid golden calf was found. (Municipal website).